| kreyòl ayisyen | français | English |
| granpapa | le grand-père | grandfather |
| grann | la grand-mère | grandmother |
| gran paran [rare] | le grand-parent | grandparent |
| paran | le parent | |
| papa | le père papa |
father dad |
| manman | la mère maman |
mother mom |
| nonm, (nèg) | l'homme | man |
| fanm, (nègès) | la femme | woman |
| mari mwen | mon mari, époux | my husband |
| madanm mwen | mon épouse | my wife, spouse |
| vèf vèv |
le veuf la veuve |
widower widow |
| parenn | godfather | le parrain |
| marenn | godmother | la marraine |
| fiyèl | godson, goddaughter | le filleul, la filleule |
| nonk, monnonk, tonton | (mon) oncle | (my) uncle |
| matant | (ma) tante | (my) aunt |
| neve | le neveu | nephew |
| nyès | la nièce | niece |
| kouzen kouzin |
le cousin la cousine |
cousin [female] |
| gason | le garçon | boy |
| pitit gason | le fils | son |
| fi, tifi, jenn fi | la fille | girl, daughter |
| pitit fi, ti fiyèt, jenn ti fi, ti jenn fi |
la fillette | little girl |
| frè | le frère | brother |
| sè | la sœur | sister |
| jimèl | la jumelle | twin sister |
| jimo yo, marasa yo | les jumeaux | twins |
| granmoun, adilt | l'adulte | adult |
| adolescan | l'adolescent | teenager |
| timoun, pitit | l'enfant | child |
| pitit-pitit | le petit-enfant | grandchild |
| ti bebe | le bébé | baby |
| mennaj | le petit-ami la petite-amie |
boyfriend girlfriend |
| zanmi mwen | mon ami | my friend |
| kanmarad | le camarade | comrade |
| lennmi | l'ennemi | enemy |
| vwazen | le voisin | neighbor |
| moun | du monde, les gens | people |