revèy
le réveil - alarm clock

tan - le temps - time

kreyòl ayisyen français English
Ki lè li ye ? Quelle heure est-il ? What time is it?
òlòj l'horloge clock
mont (braslè) la montre (wrist)watch
l'heure hour
minit la minute
segonn la seconde second
maten le matin, la matinée morning
midi midi midday, noon
apremidi l'après-midi afternoon
jou le jour, la journée day
aswè, swa, leswa le soir, la soirée evening
nuit, lannuit la nuit night
minui minuit midnight
avan yè, avantyè avant-hier day before yesterday
hier yesterday
jodi, jodi a, jodiya aujourd'hui today
denmen demain tomorrow
apre denmen après-demain day after tomorrow
senmenn la semaine week
wikenn la fin de semaine weekend
vakans
fèt
les vacances
les fêtes
holidays, vacation
 
mwa le mois month
sezon la saison season
an, ane, lane l'an, l'année year
joudlan le jour du Nouvel An New Year's day
Bòn fèt ! Joyeux anniversaire ! Happy birthday!
Nwèl Noël Christmas
kado le cadeau gift
almanak le calendrier, (l'almanach) calendar
syèk le siècle century


kreyòl ayisyen français English
avan avant before
apre après after
kounye a maintenant now
bone, bonnè tôt, (de bonne heure) early
ta
anreta
tard
en retard
late
 
janmen jamais never
toujou toujours always